Dallas online

Bobby se pozvolna chystá k vyklizení Southforku a jeho údajnému předání do rukou ochranářů přírody. Do té doby je ještě potřeba na ranči provést nějaké drobné opravy a postarat se o dobytek. Zatímco se jedná část rodiny Ewingů loučí se svým domovem, ta druhá pokračuje v intrikování. Je potřeba umlčet Mitchela Lobellela. A nejideálnější cesta k němu je přes jeho problémového syna. J.R. má poměrně jasnou představu, jak dosáhnout svého. Stačí donutit Ricka uklouznout a vše si nafotit. Byl by to již jeho třetí delikt, což znamená pořádně dlouhý pobyt za mřížemi. A to by Mitch nikdy nedopustil. John Ross pro tuto špinavou hru hodlá využít Rebeccu. Buď se jí podaří získat kompromitující fotografie, nebo se Christopher na závěrečném grilování dozví, kdo odeslal onen osudový email. Nešťastná Rebecca náhle neví co si počít, neumí být až zase tak přesvědčivá, aby odhodlaného Ricka zlomila. Přichází tedy v úvahu jiná alternativa, říci Christopherovi pravdu, dřív, než se dozví od někoho jiného. Nezdar Rebecci nahrává do karet J.R.ovi. Na Ricka nasazuje všehoschopnou Marii a uzavřením společné dohody vyšachovává svého syna ze hry. Již to nebude dělba padesát na padesát, odedneška je jediným vlastníkem Southforku on. John Ross si na svojí příležitost bude muset hezky počkat.